Aprender un idioma no es solo memorizar una serie de palabras y de reglas que lo construyen. Una parte importante de aprender inglés y a la que no solemos prestar la adecuada atención, es entender de dónde vienen las palabras, de dónde la expresiones o los usos idiomáticos y, para eso, hemos creado una sección sobre orígenes curiosos y divertidos de las palabras en inglés. Hoy hablamos de la invención de: SANDWICH.

A John Montagu, IV conde Sandwich, se le atribuye el invento del sandwich. Durante las negociaciones de la Paz de Aquisgrán su pasión por los juegos de naipes lo habría llevado a descuidar las comidas. Preocupados por ello, sus criados se las ingeniaron para prepararle alimentos que pudiera comer sin dejar de jugar a las cartas. Así pues, el conde se acostumbró a utilizar dos rebanadas de pan para evitar mancharse los dedos con el fiambre y las carnes frías que le servían para comer, lo que le permitía satisfacer su apetito sin dejar de jugar como un verdadero caballero británico.

Los demás comensales, fascinados por la costumbre de nuestro protagonista, empezaron a pedir «uno como el de Sandwich» o, simplemente, «Un Sandwich».

John Montagu popularizó el sandwich en un medio al que no había llegado y sirvió de detonante para su éxito mundial, pero en realidad, el ssndwich es viejísimo. Los antiguos egipcios y los sumerios consumían comida entre dos panes. Lord Sandwich era un gran señor y muchas de las modas de la época las impuso la aristocracia, la élite.

Montagu jugaba a las cartas y comía roast beef entre dos panes para poder manejar la baraja e impuso esa costumbre entre una élite. El té en Inglaterra se empieza a tomar por la reina Victoria (1819-1901), que se vuelve aficionada a la infusión y todos los demás la imitan. Pero comer entre dos panes es algo común desde que surgió la panificación, se da en todas las culturas.